Marriage
Marriage = kiet-hun [kiayt4-hun1]
- groom = kiasai [kiia4sai3]
- bride = sinio [si3nior2]
- husband = ang [ang1]
- wife = bo [bor4]
The groom is handsome = kiasai yentau [kiia4sai3 yayn3tau2]
The bride is beautiful = sinio sui [si3nior2 sui4]
The husband and wife are happy = ang bo huahi [ang1 bor4 huua3hi4]
Their child is getting married = ilang e kia kiet-hun [i1lang2 ay1 kiia4 kiayt4-hun1]
- kia [kiia4] = child
- kiet-hun [kiayt4-hun1] = to marry; marriage
The wedding day is very good = kiet-hun e jit cin ho [kiayt4-hun1 ay1 jit1 cin3 ho4]
- jit [jit1] = day
- cin [cin3] = very
- ho [ho4] = good
We invited many people = walang chia ce lang [wa4lang2 chiia4 cay3 lang2]
- chia [chiia4] = to invite
Here are some Medan Chinese wedding-related words:
- tea ceremony = phang te [phang3 tae2]
- MC = se-ik [se1-ik4]
- red envelope = angpau [ang3pau1]
- drink tea = lim te [lim3 tae2]
- family = ke-khau [kae3-khau4]
- take photos = hip siau-eng [hip4 siau1-ayng4]
- to sing = chiokua [chiior4kua1]
- go to the stage = khi thai [khi4 thai2]
- Cheers! = yamsei! [yam4say4]
- Chinese-style banquet = ciaktok [ciak3tok3]
Kalau pasangannya serasi apa bahasa hokkiennya? Selamat ya cak Teddy!
ReplyDeletegam e cetui [gam1 ay1 ce3tui3] = sepasangan yang cocok
Delete