Swadesh List (41-50)
Swadesh List (41-50) = Swadesh pio4 si4cap3 yit3-gor3cap1 Swadesh表(四十一-五十)
41. nose = phi3khang1 鼻子
My nose is bleeding = wa4 ay1 phi3khang1 lau3 hoik3 我的鼻空流血
42. mouth = chui3 喙
Your mouth smells bad = lu4 ay1 chui3 chau4bi3 你的喙臭味
43. tooth = gae2 牙
His tooth falls off = i1 ay1 gae2 ka3lau2 伊的牙交落
44. tongue = cik1 舌
Our tongues are clean = wa4 ay1 cik1 chayng3khi3 我的舌清氣
45. claw = jiau3 爪
They are clawed by a tiger = i1lang2 hor3 lau3hor4 jiau3 伊人予老虎爪
46. foot = kha1 跤
The boy's foot doesn't fit the shoe = ta3por3 kiia4 ay1 kha1 bo3 gam1 hay1lay1 ay2 查埔囝的跤未甘彼個鞋
47. knee = kha3thau2 跤頭
Father's knee hits the table = a3pak1 ay1 kha3thau2 khork1 tiork1 tok1teng4 阿爸的跤頭硞著桌頂
48. hand = chiu4 手
Show your hands = chiu4 gia2 chut4lai2 手揭出來
49. belly (lower part of body, abdomen) = pak1tor4 腹肚
Alcohol drinkers have big belly = lim3 ciu4 ay1 lang2 u3 tua3 pak1tor4 啉酒的人有大腹肚
50. neck = ang3kun4 頷頸
Dancing too much causes neck pain = thiau4bu4 siior3 cay3 co4 ang3kun4 thiia3 跳舞傷濟做頷頸痛
Comments
Post a Comment