Numbers
Numbers = hobe [ho3bae4] 號碼
1 = it [it3] 一
He got the first rank
i than te it mia [i1 than4 tay3 it4 mia2]
伊趁第一名
2 = ji [ji3] 二
It is 2 o'clock now
tongkim ji tiam [torng3kim1 ji3 tiam4]
當今二點
3 = sa [saa1] 三
We bought 3 shirts just now
walang thama be sa tiau sa [wa4lang2 tha3ma4 bay4 saa3 tiau3 saa1]
我人頭馬買三條襯
4 = si [si3] 四
Only 4 people came
si kai lang lai nya [si4 kai2 lang2 lai2 nya3]
四個人來呢啞
5 = go [gor3] 五
He failed 5 times before he succeeded
i sitpai go pai liau cia sengkong [i1 sit4pai3 gor3 pai4 liau4 cia4 sayng3korng1]
伊失敗五擺了才成功
6 = lak [lak1] 六
There is a number 6 after 4 and 5
si kak go ho au u lak ho [si3 kak4 gor3 ho3 au3 u3 lak3 ho3]
四佮五號後有六號
7 = chit [chit3] 七
They have 7 children
ilang u chit kai kia [i1lang2 u3 chit4 kai2 kiia4]
伊人有七個囝
8 = pek [pek3] 八
Let's share 80% for you, 20% for me
lai pun 8 hun ho lu 2 hun ho wa [lai2 pun1 pek3 hun1 hor3 lu4 nor3 hun1 hor3 wa4]
來分八分予你倆分予我
9 = kau [kau4] 九
9 sacks are already used up
9 kai long gia khi iong liau [kau4 kai2 lorng2 gia2 khi4 iorng3 liau4]
九個囊揭去用了
10 = cap [cap1] 十
I go to Paris for 10 days
wa khi Paris 10 jit [wa4 khi4 Paris cap3 jit1]
我去Paris十日
Photo by Joshua Rawson-Harris on Unsplash
Comments
Post a Comment